摘自《青年文摘》（2013-10），文/程刚

在美洲北部的山林里，生活着各种各样的动物，胖胖鼠和长鼻猴便生活在这里。

每年秋天的时候，胖胖鼠便开始一生中最艰难的征程，它要翻越扎罗山，然后到山的背后寻找洞穴，开始自己漫长的冬季生活。胖胖鼠身体有很多缺陷，首先，它的视力很弱，其次，它身体天生肥胖，走路十分缓慢。更要命的是它有一个特殊的习性：前行中只要遇到障碍物，便会折身返回。胖胖鼠要翻越的扎罗山，由于山腰以上风化非常严重，每年山上都会堆满大小不一的石头，这就给胖胖鼠翻山带来许多麻烦，它们遇到石头阻路后便会折身返回，由于不停地反复，致使它们翻山奇慢，最终在冬天来临前，因翻不过山而死。长鼻猴也要在这段时间向山顶攀爬，因为这期间扎罗山下面的山林会有许多毒蛇出没，大约持续一个月的时间，长鼻猴为了躲蔽它们，选择集体向山上撤离。

大自然有些时候就是奇特，就在胖胖鼠和长鼻猴一起向山上前进的时候，一个有趣的现象发生了。长鼻猴总会蹦蹦跳跳地走在胖胖鼠的前面，发现有石头挡路，便会把它清到一边，小石头一个猴子可以处理，大石头就多只猴子一起处理……因为前行中没有了障碍，多数胖胖鼠得以顺利地翻过扎罗山。

一转眼，大部分胖胖鼠在扎罗山背后都找到了栖息的洞穴。可就在这段时间里，扎罗山会发生一个恐怖的现象，总会在某天下午，突然间雷暴狂袭，长鼻猴因为没有栖息地，必须在雷暴中快速下山。就在这时，它们帮助胖胖鼠的善举得到了回报。此时的山路，因为它们前期的清理而变得异常平坦，它们毫无阻拦地跑下山，脱离险境，而这时山林里的毒蛇也不那么活跃了。

长鼻猴因为帮助胖胖鼠翻山，最终也帮了自己。